О ВОПРОСАХ СОЗДАНИЯ ЕДИНОГО КАТАЛОГА АЛТАЙСКИХ СКАЗИТЕЛЕЙ (С XIX ПО XX ВВ.)

Аннотация

В статье речь идет о необходимости систематизации всех имеющихся материалов о сказителях с их репертуаром. Первые упоминаниях имен алтайских сказителей имеются в трудах исследователей алтайского фольклора и этнографии в XIX в. и редких сведениях об их репертуаре или фиксации от них того или иного текста сказания. Более полные сведения встречаются в научных изданиях середины ХХ в., касающихся биографий ныне именитых сказителей с указанием их учителей. Сохранению имен учителей-сказителей их учениками способствовали несколько этических правил: вера самих сказителей в магический дар сказительства и почитание имен своих наставников, как сакральных проводников в мир сказаний. Так, нами в данной статье мы определяем подходы по сбору информации для создания Единого каталога алтайских сказителей. При завершении составления национальными регионами могут создаться предпосылки для формирования и дополнения Свода каталогов сказителей российских и евразийских сказителей. Актуальность подобного исследования продиктована тем, что при изложении информации о творчестве алтайских сказителей про их учителей в изданиях середины XIX до середины XX вв. информация ограничена. Это не дает возможности подробно выявить их репертуар, но в то же время отдельные указания названий текстов, мест записи способствуют выяснению мест распространения в разные периоды того или иного текста сказаний. Подобная сводная работа способствует не только комплексному выявлению алтайского сказительского репертуара в целом с учетом ранних периодов фиксации эпических текстов, но и выяснению эпического контекста творчества именитых алтайских рапсодов на фоне выявленных имен менее известных сказителей. Цели и задачи исследования заключены в необходимости восстановления имен и по возможности их репертуара алтайских сказителей ХIХ и начала ХХ вв. для составления в дальнейшем Единого каталога сказителей, исходя из информации с учетом архивных и полевых материалов, записанных от их учеников – сказителей. В статье отражена сводная поисковая работа по восстановлению имен сказителей по изданным материалам исследователей XIX и ХХ вв., которые не преследовали конкретную задачу систематизации имен и репертуара сказителей, но фиксировали того или иного сказителя. Основные выводы, результаты исследования заключаются в том, что предпринята попытка восстановления имен и репертуара сказителей с XIX по ХХ вв., доступных по публикациям и архивным материалам, а также выясняется стабильность сюжетного состава алтайских сказаний.

Литература

1. Радлов, В. В. Образцы народной литературы тюркских племен, живущих в Южной Сибири и Дзунгарской степи. – Ч. 1. – Санкт-Петербург : Типография Императорской академии наук, 1866. – 419 с.

2. Потанин, Г. Н. Очерки Северо-Западной Монголии. – Горно-Алтайск : Ак-Чечек, 2005. – 1025 с.

3. Вербицкий, В. И. Алтайские инородцы. – Горно-Алтайск : Ак-Чечек, 1993. – 267 с.

4. Никифоров, Н. Я. Аносский сборник. – Горно-Алтайск : Ак Чечек, 1995. – 257 с.

5. Кучияк, П. В. Воспоминания. Дневники. Письма / составитель З. С. Казагачева. – Горно-Алтайск : Горно-Алтайское отд-ние Алтайского кн. изд-ва, 1979. – 214 с.

6. Коптелов, А. Л. Н. У. Улагашев и ойротский народный эпос // Н. У. Улагашев. Алтай-Бучай / составитель А. Л. Коптелов. – Новосибирск : Кн. изд-во, 1941. – С. 41–42.

7. Суразаков, С. С. Алтайский героический эпос. – Москва : Наука, 1985. – 255 c.

8. Пухов, И. В. Алтайский народный героический эпос // Маадай Кара. Алтайский героический эпос / составитель С. С. Суразаков. – Москва : Наука, 1973. – С. 8–39.

9. Шинжин, И. Б. Преемственность сказительского искусства // Фольклорное наследие народов Сибири и Дальнего Востока : [сборник] / ответственный редактор В. М. Гацак. – Горно-Алтайск : Алтайское кн. изд-во, 1986. – С. 193–196.

10. Каташ, С. С. Мудрость всегда современна. – Горно-Алтайск : Горно-Алтайское отд-ние Алтайского кн. изд-ва, 1984. – 124 с.

11. Казагачева, З. С. Алтайские героические сказания «Очи-Бала», «Кан-Алтын». (Аспекты текстологии и перевода). – Горно-Алтайск : Горно-Алтайское кн. изд-во, 2002. – 349 с.

12. Укачина, К. Е. Алтайдын ат – нерелу кайчызы Алексей Калкин керегинде сос (Слово о выдающемся сказителе Алтая Алексее Калкине) // Ай Сологой ло Кун-Сологой : [Алтайские героические сказания] / А. Г. Калкин. – Горно-Алтайск : Алтайское кн. изд-во, Горно-Алтайское отд-ние, 1989. – С. 311–312. (На алтайском яз.)

13. Ямаева, Е. Е. Алтайская духовная культура. Миф. Эпос. Ритуал. – Горно-Алтайск : Горно-Алтайская типография, 1998. – 168 с.

14. Садалова, Т. М. Алтайская народная сказка: формы этнобытования. Типология сюжетов, поэтика, текстология. – Горно-Алтайск : Горно-Алтайская типография, 2008. – 240 с.

15. Конунов, А. А. К вопросу стилевых вариаций в сказаниях Н. Улагашева. – Горно-Алтайск : ИП Высоцкая Г. Г., 2006. – 48 с.

16. Алтай баатырлар. Т. 2 / составитель С. С. Суразаков. – Горно-Алтайск : Алтайское кн. изд-во, 1959. – 340 с. (На алтайском яз.)

17. Алтай баатырлар. Т. 3 / составитель С. С. Суразаков. – Горно-Алтайск : Алтайское кн. изд-во, 1960. – 482 с. (На алтайском яз.)

18. Алтай баатырлар. Т. 9 / составитель С. С. Суразаков. – Горно-Алтайск : Алтайское кн. изд-во, 1977. – 221 с. (На алтайском яз.)

19. Алтай баатырлар. Т. 13 / составитель И. Б. Шинжин. – Горно-Алтайск : Уч Сюмер, 2004. – 214 с. (На алтайском яз.)

20. Алтайские героические сказания: Очи-Бала. Кан-Алтын / ответственный редактор В. М. Гацак. – Новосибирск : Наука. Сибирское издательско-полиграфическое и книготорговое предприятие РАН, 1997. – 663 c. – (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока ; Т. 15). (На алтайском и рус. яз.)

21. Сказители народов Евразии / составитель Т. А. Бакчиев. – Бишкек : Турар, 2022. – 372 с.

22. Сказительское искусство Горного Алтая (Алтайдын кайчылары) : информационный справочник / составитель А. И. Наева. – Горно-Алтайск : Республиканский центр народного творчества РА, 2010. – 45 c.

23. Наследники алтайских сказаний / составитель А. И. Наева. – Горно-Алтайск : Горно-Алтайская типография, 2015. – 32 с.

24. Алтай кеп куучындар (Алтайские предания) / составители : Е. Е. Ямаева, И. Б. Шинжин. – Горно-Алтайск : Ак Чечек, 1994. – 415 с. (На алтайском яз.)

25. Алтайские народные сказки / ответственный редактор В. М. Гацак. – Новосибирск : Наука. Сибирское издательско-полиграфическое и книготорговое предприятие РАН, 2002. – 455 c. – (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока ; Т. 21). (На алтайском и рус. яз.)

26. Янгар. Алтайский героический эпос. Т. 1 / сказитель Н. К. Ялатов. – Горно-Алтайск : Ак Чечек, 1997. – 319 с. (На алтайском яз.)

27. Суразаков, С. С. Из глубины веков / составитель З. С. Казагачева. – Горно-Алтайск : Алтайское кн. изд-во, 1982. – 144 с.

28. Янгар. Из коллекции С. К. Тоюшева. 20 ноября 1991 г. // Фондохранилище Национального музея им. А. В. Анохина Республики Алтай. – Номер по КП (ГИК): НМРА КП ОФ-13641/358.

29. Янгар (Самозапись Н. К. Ялатова). 1987 г. // Фондохранилище Национального музея им. А. В. Анохина Республики Алтай. – Номер по КП (ГИК): НМРА КП ОФ 13481/3.

30. Автобиография И. Б. Шинжина. 28.01.1999 г. // Фондохранилище Национального музея им. А. В. Анохина Республики Алтай. – Номер по КП (ГИК): НМРА КП ОФ 12645/78.