ОСОБЕННОСТИ ПРОЯВЛЕНИЯ ЧАСТНОГО ПАДЕЖА В ОЛОНХО

Аннотация

Цель данной статьи – рассмотреть особенности употребления частного падежа в простом (непритяжательном) склонении в языке якутского народного героического эпоса олонхо. Актуальность исследования заключается в малоизученности частного падежа, как одного из менее употребительных из всех падежей якутского языка, в отсутствии исследований, посвященных использованию частного падежа в эпических текстах олонхо. Использованы описательные, сравнительные, структурно-семантические методы исследования, а также метод сплошной выборки. В статье были использованы Лейпцигские правила глоссирования. Материалом исследования послужили примеры из следующих олонхо: «Нюргун Бёгё» («Ньургун Бөҕө»), «Кёр Буурай богатырь» («Көр Буурай бухатыыр»), «Кыыдааннаах Кыыс богатырка» («Кыыдааннаах Кыыс Бухатыыр»), «Ала-Булкун», «Кыыс Дэбилийэ», «Момские олонхо» («Муома олоҥхолоро»), «Неспотыкающийся Мюлджю Сильный» («Бүдүрүйбэт сүһүөхтээх Мүлдьү Бөҕө»), «Элэс Боотур с черным, как медведь, конем» («Эһэ Хара аттаах Элэс Боотур»), «Нюргун Боотур Стремительный» («Дьулуруйар Ньургун Боотур»), «Тойон Джагарыма» («Тойон Дьаҕарыма»), «Кюн Эрили» («Күн Эрили»), «Строптивый Кулун Куллустуур» («Куруубай хааннаах Кулун Куллустуур»), «Кюн Тэгиэримэ» («Күн Тэгиэримэ»), «Улуу Даарын богатырь» («Улуу Даарын бухатыыр»), «Девушка богатырь Джырыбына Джырылыатта» («Дьырыбына Дьырылыатта кыыс бухатыыр»). Частный падеж считается одним из малоупотребительных, поскольку имеется ряд ограничительных условий на его использование. Если эти условия выполняются, то употребление частного падежа возможно, но не обязательно, поскольку с таким же успехом может быть использован винительный или исходный падеж. На материале, собранном при помощи метода сплошной выборки из пятнадцати образцов олонхо, демонстрируется, что имена существительные в простой (непритяжательной) форме частного падежа могут выступать в роли прямого объекта с самыми разными глагольными формами. Было показано, что частный падеж встречается с обеими парадигмами повелительного наклонения во всех лично-числовых комбинациях кроме третьего лица, а также с различными залоговыми и аспектуальными формами глагола, с императивной частицей кулу и с усилительно-просительным вариантом повелительного наклонения. Результаты исследования показывают скрытый потенциал и возможности для более расширенного употребления частного падежа.

1. Бётлингк, О. Н. О языке якутов / перевод с немецкого В. И. Рассадина. – Новосибирск : Наука, 1990. – 646 с.
2. Убрятова, Е. И. Исследования по синтаксису якутского языка. – Новосибирск : Наука, 2006. – 603 с.
3. Винокурова, Н. И. Глоссирование как метод репрезентации текстов в якутском языке // Северо-Восточный гуманитарный вестник. – 2016. – № 4 (17). – С. 85–99.
4. Грамматика современного якутского литературного языка : в 2 томах. Т. 1. Фонетика и морфология. – Москва : Наука, 1982. – 496 с.
5. Грамматика современного якутского литературного языка : в 2 томах. Т. 2. Синтаксис. – Новосибирск : Наука, 1995. – 336 с.
6. Данилов, С. П. Киһи биирдэ олорор. – Дьокуускай : Кинигэ изд-та, 1975. – 408 с. (На якутском яз.)
7. Оготоев, П. В. Эһэ Хара аттаах Элэс Боотур : [олоҥхо]. – Якутск : Фонд сохранения и изучения олонхо, 2002. – 228 с. (На якутском яз.)
8. Ядрихинскай, П. П. – Бэдьээлэ. Дьырыбына Дьырылыатта кыыс бухатыыр : [олоҥхо]. – Якутск : Якутское кн. изд-во, 1981. – 199 с. (На якутском яз.)
9. Винокурова, Н. И. Употребление частного падежа в олонхо // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – – № 10 (76). – С. 83–86.
10. Типология императивных конструкций / В.С. Храковский. – Санкт-Петербург : Наука, 1992. – 301 с.
11. Храковский, В. С., Володин, А. П. Семантика и типология императива: Русский императив. – 2-е изд. – Москва : Едиториал УРСС, 2002. – 272 с.
12. Бондарко, А.В. Теория значения в системе функциональной грамматики : На материале русского языка. – Москва : Языки славянской культуры, 2002. – 736 с.
13. Изотов, А. И. Функционально-семантическая категория императивности в современном чешском языке в сопоставлении с русским. – Брно : Л. Марек, 2005. – 274 с.
14. Гусев, В. Ю. Типология специализированных глагольных форм императива : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. – Москва, 2005. – 22 с.
15. Гусев, В. Ю. Типология императива. – Москва : Языки славянской культуры, 2013. – 336 с.
16. Кыыдааннаах Кыыс Бухатыыр : олоҥхо / [сказитель М. Н. Горохов – Муойа]. – Дьокуускай : Бичик, 2016 – 208 с. – (Саха боотурдара : 21 томнаах ; 17 т.). (На якутском яз.)
17. Новиков, В. М. – Күннүк Уурастыырап. Тойон Дьаҕарыма : [олоҥхо]. – Якутск : Якутское кн. изд-во, 1959. – 331 с. (На якутском яз.)
18. Александров, Н. С. – Ынта Никиитэ. Көр Буурай бухатыыр : [олоҥхо]. – Якутск : Ассоциация «Сайдыс» и общественная академия «Кэскилгэ хардыы», 2000. – 192 с. (На якутском яз.)
19. Степанов, Н. И. – Ноорой. Күн Эрили : [олоҥхо]. – Якутск : Полиграфист, 1995. – 180 с. (На якутском яз.)
20. Абрамов, Н. А. – Кынат. Ньургун Бөҕө : [олоҥхо]. – Якутск : Бичик, 2011. – 512 с. – (Саха боотурдара : 21 томнаах ; 10 т.). (На якутском яз.)
21. Николаев, И. А. – Куоҕас Уйбаан. Бүдүрүйбэт сүһүөхтээх Мүлдьү Бөҕө : [олоҥхо]. – Якутск : Бичик, 2012. – 256 с. – (Саха боотурдара : 21 томнаах ; 11 т.). (На якутском яз.)
22. Муома олоҥхолоро / [эппиэттиир редактор В. В. Илларионов]. – Якутск : Бичик, 2004. – 240 с. – (Саха боотурдара : 21 томнаах ; 4 т.). (На якутском яз.)
23. Захаров, Т. В. – Чээбий. Ала-Булкун : якутское олонхо. – Якутск : Сахаполиграфиздат, 1994. – 104 с. (На якутском яз.)
24. Ойуунускай, П. А. Айымньылар : сэттэ томнаах. 4 том : Дьулуруйар Ньургун Боотур : [олоҥхо] : 1, 2, 3 ырыалара. – Якутскай : Саха сиринээҕи кинигэ изд-та, 1959. – 324 с. (На якутском яз.)
25. Ойуунускай, П. А. Айымньылар : сэттэ томнаах. 5 том : Дьулуруйар Ньургун Боотур : [олоҥхо] : 4, 5, 6 ырыалара. – Якутскай : Саха сиринээҕи кинигэ изд-та, 1959. – 288 с. (На якутском яз.)
26. Ойуунускай, П. А. Айымньылар: сэттэ томнаах. 6 том : Дьулуруйар Ньургун Боотур : [олоҥхо] : 7, 8, 9 ырыалара. – Якутскай : Саха сиринээҕи кинигэ изд-та, 1960. – 312 с. (На якутском яз.)
27. Кыыс Дэбилийэ : Якутский героический эпос. – Новосибирск : Наука. Сибирская издательская фирма, 1993. – 330 с. – (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока). (На якутском и рус. яз.)
28. Федоров, К. Л. Күн Тэгиэримэ : олоҥхо. – Дьокуускай : Бичик, 2012. – 232 с. – (Саха боотурдара : 21 томнаах ; 12 т.). (На якутском яз.)
29. Шараборин, М. Т. Улуу Даарын бухатыыр : [олоҥхо]. – Дьокуускай : Бичик, 2008. – 272 с. – (Саха боотурдара : 21 томнаах; 5 т.). (На якутском яз.)
30. Теплоухов-Тимофеев, И. Г. Куруубай хааннаах Кулун Куллустуур : [олоҥхо]. – Якутскай : Якутское кн. изд-во, 1958. – 254 с. (На якутском яз.)
31. Древнетюркский словарь / под редакцией В. М. Наделяева и др. – Ленинград : Наука, 1969. – 676 с.