СЕМАНТИЧЕСКИЕ ТИПЫ КАУЗАТИВНЫХ ГЛАГОЛОВ В ТЕКСТАХ ХАКАССКИХ ГЕРОИЧЕСКИХ СКАЗАНИЙ

  • Алена Николаевна ЧУГУНЕКОВА, chugunekowa@yandex.ru Хакасский государственный университет им. Н. Ф. Катанова
Ключевые слова: каузативность; каузативные глаголы; каузативные аффиксы; каузативная семантика; фактитивность; пермиссивность; фактитивно-рефлексивность; двойной каузатив; хакасский язык; хакасские героические сказания

Аннотация

Рассматриваются семантические типы каузативных глаголов хакасского языка, нашедшие отражение в текстах хакасских героических сказаний «Алтын Арыг» и «Ах Чибек Арыг», записанных от популярного народного сказителя Хакасии С. П. Кадышева (1885–1977), «Ай Хуучын» и «Айдолай», записанных от сказителя П. В. Курбижекова (1910–1966), «Хара Хусхун», записанного от сказителя П. В. Тоданова. Актуальность данного исследования связана с тем, что каузативные глаголы активны в употреблении и представляют большой интерес для исследователей-лингвистов. Необходимость изучения семантических типов каузативных глаголов в текстах хакасских героических сказаний вызвана неразработанностью данного вопроса на сегодняшний день, чем и определяется новизна исследования. Целью статьи является выявление семантики и функционирования каузативных глаголов в текстах хакасских героических сказаний. В задачи исследования входит выявление всех каузативных глаголов, встречающихся в текстах героических сказаний; определение и анализ каузативных аффиксов, участвующих в образовании каузативных глаголов; выявление словообразовательных моделей каузативных глаголов, представленных в текстах героических сказаний. Анализ фактического материала проводился с использованием комплекса лингвистических методов и приемов. Наиболее перспективным при решении поставленных задач были признаны метод сплошной выборки примеров, предусматривающий подбор примеров для анализа и выписывание из текстов героических сказаний подряд всех встречающихся в нём примеров анализируемого типа, описательный метод для выявления каузативных глаголов и их последовательного описания с точки зрения их структуры и функционирования. Метод дистрибутивного анализа позволил выявить валентность каузативного глагола. В результате исследования выявлены и проанализированы семантические типы каузативных глаголов, а именно, фактитивный, пермиссивный и фактитивно-рефлексивный, пермиссивно-рефлексивный типы; определены актуальные для языка героического эпоса словообразовательные модели каузативных глаголов. Для глаголов с фактитивной семантикой выявлено пять словообразовательных моделей; для пермиссивной – три модели; фактитивно-рефлексивный и пермиссивно-рефлексивный по одной модели. Исследование также показало, что в текстах хакасских героических сказаний часто используется двойной каузатив, который выражает как фактитивное, так и пермиссивное значение. Полученные результаты могут найти применение при чтении лекционных курсов по хакасскому языку на филологических факультетах вузов, при составлении учебных и учебно-методических пособий, словарей. В перспективе интересные результаты могут дать исследования каузативных конструкций, характерных для текстов героических сказаний, в сопоставительном и сравнительно-типологическом освещении.

 

Литература

  1. Кильдибекова Т. А. Глаголы действия в современном русском языке. – Саратов : Изд-во Саратовского ун-та, 1985. – 157 с.
  2. Дадуева Е. А. Каузативные глаголы с пермиссивным значением в бурятском и русском языках // Oriental Studies. – – № 1 (41). – С. 99–107. – DOI 10.22162/2619-0990-2019-41-1-99-107.
  3. Дадуева Е. А. Функционально-семантическая категория каузативности в русском и бурятском языках. – Улан-Удэ : Изд-во Бурятского госуниверситета, 2011. – 128 с.
  4. Тариева Л. У. К вопросу о регулярных средствах образования каузативных глаголов в эргативном языке // Вестник ВГУ. Серия : Лингвистика и межкультурная коммуникация. – – № 2. – С. 119–122.
  5. Хачемизова М. А. Каузатив в адыгейском языке : его сущность, маркированность, функционирование : автореф. дис. ... к. филол. н. – Майкоп, 2003. – 19 с.
  6. Халилова З. М. Каузативы в бежтинском языке // Вестник ВГУ. Серия : Лингвистика и межкультурная коммуникация. – – № 4. – С. 11–115.
  7. Молданова И. М. Семантические типы каузативных глаголов хантыйского языка (на материале казымского диалекта) // Родной язык : лингвистический журнал. – – № 2. – С. 81–105.
  8. Кормушин И. В. О грамматическом и лексическом в глагольных каузативах // Тюркологический сборник. – Москва : Наука, 1966. – С. 64 –73.
  9. Юлдашев А. А. Понудительный залог // Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Морфология. – Москва : Наука, 1988. – С. 284–
  10. Гузев В. Г. Очерки по теории тюркского словоизменения. Глагол. – Ленинград : Изд-во ЛГУ, 1990. – 164 с.
  11. Данилова Н. И. Категория каузативности в якутском языке (на материале романа Н. Е. Мординова – Амма Аччыгыйа «Весенняя пора») // О. Н. Бетлингк и вопросы тюркской филологии : материалы Всероссийской научной конференции, посвященной 160-летию выхода в свет труда академика О. Н. Бетлингка «О языке якутов» (Якутск, 23–24 июня 2011 г.). – Якутск : ИГИиПМНС СО РАН, 2013. – С. 189–
  12. Данилова Н. И., Ефремов Н. Н., Самсонова Е. М. Функционально-семантические категории в якутском языке. Каузативность. Эвиденциальность. Итеративность. – Новосибирск : Наука, 2013. – 240 с.
  13. Алмадакова Н. Д. Каузативные глаголы и каузативный залог // Грамматика современного алтайского языка. Морфология / редкол. : И. А. Невская (отв. ред.), Н. Д. Алмадакова, А. Н. Майзина и др. – Горно-Алтайск : НИИ алтаистики им. С. С. Суразакова, 2017. – С. 229–
  14. Телякова В. М. Одноактантные каузативные и пассивные конструкции шорского языка в сравнительном освещении // Сибирский филологический журнал. – – № 3. – С. 140–150.
  15. Телякова В. М. Каузативные конструкции с предикатными актантами в шорском языке в сопоставительном освещении // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия : История, филология. – – Т. 8. – № 2. – С. 84–89.
  16. Грамматика хакасского языка / под ред. Н. А. Баскакова. – Москва : Наука, 1975. – 417 с.
  17. Чугунекова А. Н. Морфологические средства выражения каузативных глаголов в хакасском языке // Современная филология : проблемы и перспективы : материалы Международной научно-практической конференции, посвященной Году башкирского языка, 85-летию со дня рождения З. Г. Ураксина и 85-летию со дня рождения М. В. Зайнуллина (Уфа, 18–21 ноября 2020 г.). – Уфа : Самрау, 2020. – С. 431–
  18. Чугунекова А. Н. Модели элементарных простых предложений каузированного перемещения объекта в пространстве (на материале хакасского языка) // Oriental Studies. – – Т. 13. – № 1. – С. 208–224. – DOI : 10.22162/2619-0990-2020-47-1-208-223.
  19. Холодович А. А. Типология каузативных конструкций. Морфологический каузатив. – Ленинград : Наука, – 311 с.
  20. Алтын Арығ : Богатырские сказания, записанные от С. П. Кадышева / подг. к изд. Т. Г. Тачеевой. – Абакан : Хакасское изд-во, 1987. – 232 с. (На хакасском яз.)
  21. Ах Чiбек Арығ. Богатырское сказание / запись и подг. к изд. Т. Г. Тачеева. – Абакан : Хакасское отделение Красноярского кн. изд-ва, 1968. – 180 с. (На хакасском яз.)
  22. Хара Хусхун. Богатырское сказание на хакасском языке / подг. к изд. В. Е. Майнагашевой и А. А. Тодановой. – Абакан : Хакасское отделение Красноярского кн. изд-ва, 1977. – 195 с. (На хакасском яз.)
  23. Албынӌы. Алыптығ нымах / подг. к изд. Ю. И. Чаптыковой и Н. С. Чистобаевой. – Абакан : Хакасское кн. изд-во, 2018. – 126 с. (На хакасском яз.)
  24. Ай Хуучин : Богатырское сказание, записанное от П. В.Курбижекова / подг. к изд. В. Е. Майнагашевой. – Абакан : Хакасское изд-во, 1991. – 302 с. (На хакасском яз.)
  25. Дадуева Е. А. Семантические особенности конструкций с глаголами двойной каузации в бурятском языке // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. Серия : Лингвистика. – 2019. – Вып. 4. – С. 9–16.
Опубликован
2021-03-31
Как цитировать
ЧУГУНЕКОВА, А. (2021). СЕМАНТИЧЕСКИЕ ТИПЫ КАУЗАТИВНЫХ ГЛАГОЛОВ В ТЕКСТАХ ХАКАССКИХ ГЕРОИЧЕСКИХ СКАЗАНИЙ. Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова. Vestnik of North-Eastern Federal University. Серия "Эпосоведение. Epic Studies", (Март), 68-77. https://doi.org/10.25587/q8045-3262-7277-h
Раздел
СТАТЬИ