ХУШАВАЗЫ КАК РАЗНОВИДНОСТЬ ЛИРО-ЭПИЧЕСКОГО ФОЛЬКЛОРА ТАТАР

  • Лилия Хатиповна МУХАМЕТЗЯНОВА, lilmuhat@mail.ru Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова
  • Ким Мугаллимович МИННУЛЛИН, minnullin.kim@yandex.ru Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова
Ключевые слова: хушавазы, лиро-эпический, тюркское наследие, татарский, влияние, образцы, этнический, жанр, фольклор, народно-песенный

Аннотация

Статья посвящается изучению некоторых теоретических и практических вопросов по татарскому фольклору, охватывает тему сбора образцов песенного наследия татар, проживающих в разных уголках России. Данная разновидность татарских народных песен на сегодняшний день – одна из малоизученных областей в фольклористике. Хушавазы, своими корнями простирающиеся в глубь веков в истории существования музыкальной фольклорной традиции татар, и сегодня находят свое активное бытование в народной среде.

Целью исследования является акцентирование внимания на хушавазах, как специфичном лиро-эпическом народно-песенном жанре; выявление его характерных свойств и особенностей, как одной из составляющих лирического направления художественного творчества; определение территориальных границ распространения образцов жанра среди татарского населения.

В статье дается подробный разбор термина «хушаваз», анализируются основные теоретические вопросы, связанные с этой разновидностью народных лирических песен. Авторы реконструируют ряд народных песен в татарском народном творчестве, вставляя в классификацию лирических песен еще одну разновидность народного песенного жанра – ранее неизученных в фольклористике «хушавазов»; выявляют место и роль татароязычных хушавазов в системе фольклорных жанров; определяют их ареал распространения среди татар, описывают общие структурно-содержательные особенности текстов, акцентируют внимание на необходимость включения лучших образцов во вновь составляемые академические тома по национальному народному творчеству.

Выдвигая проблему рассмотрения хушавазов в одном классификационном ряде с народными песнями как разновидность жанра, авторы опираются на сходные признаки фольклорных лирических песен и хушавазов; ведут речь о характере и музыкальной форме хушавазов, о сочетании пения и сказывания, музыкального сопровождения, об особенностях и отличиях хушавазов от протяжных лирических песен народа и т. д. Эти вопросы не разработаны в татарской музыкальной и словесной фольклористике. Статья основана на материале текстов хушавазов, записанных у татароязычных информантов, проживающих в разных населенных пунктах Астраханской, Омской, Тюменской областях Российской Федерации, а также в Удмуртии и Татарстане. Опора на принципы народности и историзма, системный и комплексный подход к народной поэзии явились тем методологическим приемом, который позволил авторам взглянуть на известные фольклорные явления по-новому, проникнуть в неизведанные до этого пласты традиционной музыкальной культуры татар.

Хушавазы имеют определенное место в эволюции татарской народной лирики; изучение данной разновидности жанра вносит некоторый вклад в решение вопросов родственных связей между народами, дисперсно проживающими в разных уголках России и за ее пределами.

 

Литература

  1. Миңнуллин К. М. Һәр чорның үз җыры. – Казан : Мәгариф, 2003. – 400 с. (На татарском яз.).
  2. Давлетшина Л. Х. На пути исследования татарской мифологии // Фэнни Татарстан. – 2016, № 3. – С. 76-87.
  3. Нигмедзянов М. К Народные песни волжских татар. – Москва : Советский композитор, 1982. – 135 с.
  4. Нигъмәтҗанов М. Н. Татар халык җырлары. – Казан : Татар. кит. нәшр, 1976. – 216 б. (На татарском яз.).
  5. Макаров Г. М. Дәрвишләрнең сөхбәтендә : бәетләр һәм мөнәҗәтләр. – Казан : Татар. кит. нәшр., 2011. – 159 б. (На татарском яз.).
  6. Песни Астраханских татар. Әстерхан татарлары җырлары / Сост. и нотная. транскр. Е. М. Смирновой и Н. Г. Гайнуллиной. – Казань : Казанская консерватория, 2007. – 550 с. – (Памятники татарского народного музыкально-поэтического творчества. Вып. 1). (На татарском и русс. яз.).
  7. Ногайлы жырлары және Мурын жырау феномены : материалы международной научно-практической конференции «Ногайлинский эпос и феномен Мурын жырау» (Актау, Казахстан, 10 декабря 2014 г.). – Актау : Тип. КГУТИ, 2014. – 383 с. (На казахском яз.).
  8. «Ноғайлы жырлары және Мұрын жырау феномені» атты II Халықаралық ғылыми-практикалық конференция материалдары (Актау, Казахстан, 14 ноября 2019 г.). – Ақтау : Ш. Есенов атындағы Каспий мемлекеттік технологиялар және инжиниринг университеті, 2019. – 168 б. (На казахском яз.).
  9. Мухаметзянова Л. Х. Татарский эпос «Идегей» : эхо сквозь столетия // Золотоордынское обозрение. – 2018. – Т. 6, № 3. – С. 537-550.
  10. Мухаметзянова Л. Х. Татарский эпос : книжные дастаны. – Казань : ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова, 2014. – 380 с.
  11. Казак колжазбалары. Он томдык. 2 т. Авторлык тарихи жырлар / Күраст. Т. Әлбеков – Алматы : Дайк-пресс, 2010. – 400 б. (На казахском яз.).
  12. Котб. Хосров и Ширин [Электронный ресурс]. URL: http://www.kitap.net.ru/kotb-1.php (дата обращения: 16.01.2020).
  13. Мөхәммәдьяр. Төхфәи мәрдан. Нуры содур [Электронный ресурс]. URL: http://kitap.net.ru/muhammadiar.php (дата обращения: 04.05.2018). (На татарском яз.).
  14. Таһир белән Зөһрә // Татар халык иҗаты. Дастаннар / Төз. Ф. В. Әхмәтова. – Казан : Татар. кит. нәшр., 1984. – Б. 206-248. (На татарском яз.).
  15. 15. Регионы компактного проживания татар в Российской Федерации : справочник / Отв. ред. Л. М. Айнутдинова, Б. Л. Хамидуллина. – Казань : Институт татарской энциклопедии и регионоведения Академии наук Республики Татарстан, 2016. – 335 с.
  16. Милли-мәдәни мирасыбыз : Әстерхан татарлары. Фәнни экспедицияләребез хәзинәсеннән. – Казан : Г. Ибраһимов ис. тел, әдәбият һәм сәнгать институты, 2017. – 420 б. (На татарском яз.).
Опубликован
2020-03-28
Как цитировать
МУХАМЕТЗЯНОВА, Л., & МИННУЛЛИН, К. (2020). ХУШАВАЗЫ КАК РАЗНОВИДНОСТЬ ЛИРО-ЭПИЧЕСКОГО ФОЛЬКЛОРА ТАТАР. Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова. Vestnik of North-Eastern Federal University. Серия "Эпосоведение. Epic Studies", (1(17), 61-69. https://doi.org/10.25587/SVFU.2020.17.58366
Раздел
СТАТЬИ